INVESTIGACIÓN PENAL COMPARADA EN LATINOAMERICA

COMPARATIVE CRIMINAL INVESTIGATION IN LATIN AMERICA

Resumen

La investigación penal comparada en Latinoamérica, desde una orientación hermenéutica, se centra en la interpretación y comprensión profunda de las normativas y prácticas procesales penales en distintos países latinoamericanos. La problemática abordada radica en la diversidad y heterogeneidad normativa y práctica del proceso penal en la región, que dificulta la armonización jurídica y la garantía de derechos fundamentales en los procedimientos penales. El objetivo principal es analizar críticamente estas diferencias a partir de una metodología cualitativa interpretativa que permita reconstruir los sentidos y fundamentos de las normas procesales penales, facilitando un diálogo intercultural y jurídico entre los sistemas penales latinoamericanos. Desde la hermenéutica aplicada a las ciencias sociales, se utiliza una metodología basada en la interpretación crítica de textos legales, doctrinales y jurisprudenciales, complementada con el estudio comparado, lo cual incluye análisis detallados de códigos penales, códigos procesales y la aplicación práctica de figuras procesales, como la cadena de custodia y derechos procesales garantizados en diferentes países. Este enfoque permite superar una visión meramente descriptiva para entender los fundamentos teóricos, históricos y culturales de cada sistema, así como sus implicaciones prácticas. La discusión resalta cómo la diversidad normativa refleja procesos históricos y sociales particulares de cada país, pero también señala tendencias de reforma común en Latinoamérica, como el tránsito hacia sistemas acusatorios, el fortalecimiento del debido proceso y la protección de derechos fundamentales en el proceso penal. La comparación hermenéutica revela las tensiones entre tradición inquisitiva y modernización garantista, identificando limitaciones y avances en la implementación práctica de las reformas penales. Los hallazgos indican que, aunque existen normativas avanzadas en varios países, persisten retos significativos en la aplicación efectiva de garantías procesales y en la consolidación de principios como la cadena de custodia de evidencias y la participación activa de las partes. La hermenéutica comparada facilita la comprensión del proceso penal como un fenómeno jurídico y social dinámico que requiere un análisis profundo para promover reformas efectivas y contextuadas que fortalezcan la justicia penal en la región. Palabras clave: investigación penal comparada, Latinoamérica, hermenéutica, proceso penal, cadena de custodia, garantías procesales, metodología cualitativa, derecho penal.